بيتش

يوميات السفر – الشباب في كوسوفو

DIARIO DE VIAJE – La joven Kosovo

عند السفر وأشاطر بعض أيام السفر مع سياح آخرين, هذا الوقت التقيت لورينز. ونحن نشاطر بعض البيرة, الخبرات وجزء من الطريق لكوسوفو.

Leer más...

ميتروفيتشا, المدينة دون القانون

Mitrovica, ciudad sin ley

ويوجد في المدينة العديد من القصص الرهيبة, وكما قال لي أحد من العديد من أثر هذه الحروب السخيفة, حيث توجد أسماء الفائزين أو الخاسرين لا, فقط من الضحايا. وقال لي أن مفاجأة يوم واحد, في الجزء الشمالي من "ميتروفيتشا الصرب" أسروا في 25 الألبانية, أنهم مقنعين لهم, وضعها بحبل حول الرقبة والقاتل مع بلده كلاشنيكوف نفسه هناك, أمام المنزل الخاص بك, كان من بينهم شقيقة, المكان وقعت الآن نصب تذكاري نتذكر ما حدث هناك. هناك العديد من الأماكن مثل هذا في المدينة, كل مع تاريخها, هذا الواحد واحد.   En...

Leer más...

يوميات السفر – لا يمكن أن ننسى البوسنة والهرسك

DIARIO DE VIAJE – Bosnia y Herzegovina no puede olvidar

أنا لا أريد أن اترك البلقان دون زيارة البوسنة والهرسك, أنا مهتم في بضعة أماكن, وبالإضافة إلى ذلك رحلة طويلة بالحافلة عبر الجبل الأسود من بودغوريتسا إلى سراييفو مذهلة, أوصى بالقيام الرحلة خلال النهار.

Leer más...

يوميات السفر – أن ألبانيا Skanderbeg

DIARIO DE VIAJE – La Albania de Skanderbeg

رحلة أخرى. اذهب إلى المطار, أنا على وشك أن يكتشف جزءا من منطقة البلقان غير معروف. الصورة أعلاه هو دفتر الملاحظات الذي سيصبح بلادي رفيق السفر لبضعة أسابيع.

Leer más...

وصفات اﻷلبانية

Recetas de comida Albanesa

Aunque es tradición del país comer carne en todas sus comidas hay algunos platos sencillos que no contienen carne y que podéis hacer en casa fácilmente :

Leer más...

الحياة التقليدية ثيث

La vida tradicional de Theth

اترك تيرانا ثيث. وأعتقد أنه سيكون مسار الورود ولكن فجأة المشتركة فإن لن تتجاوز, واسمحوا لي أن أمام فندق وتقول لي أنه لا يوجد أي النقل إلى ثيث, أن يترك لي النوم, وأنا لوابل من المعلومات الجديدة التي تحتاج إلى دراسة, الصحافة لجعله لي.

Leer más...

قطار بخارى في البوسنة والهرسك

Trenes a vapor en Bosnia Herzegovina

El carbón es utilizado para abastecer a la central eléctrica. ويتم نقل الفحم إلى المصنع من مناجم متعددة مع هذه القطارات الشهيرة وما أفضل وقود لنقل مئات الأطنان للفحم الخاصة التي يتم نقل هذه. هذه هي إصلاحه ومجددة بشكل دوري, يتم تصنيع الأجزاء المكسورة باليد, مع آلات قليلة في الاتحاد السوفياتي السابق. يقول لي المهندس المسؤول عن مصنع إصلاح هذه الأجهزة من 140 toneladas se fabricaron durante la Segunda Guerra Mundial y pueden alargar...

Leer más...

الإبادة الجماعية في سربرينيتسا التذكارية – بوتوكاري

El Memorial al Genocidio de Srebrenica – Potocari

قوات الأمم المتحدة للحماية ( الأمم المتحدة للحماية ) وذكروا في 1993 منطقة سريبرينيتشا منطقة آمنة وخدم كملجأ للمدنيين حتى أنه هاجم الجيش الصربي في 1995, المنطقة لم تعد آمنة. كثيرون حاولوا الفرار عبر الجبال نحو توزﻻ, دون نجاح.

Leer más...

الوقود النووي من تيتو

El búnker nuclear de Tito

أريد أن أرى الوقود النووي تيتو, هناك سبب آخر لهذه الرحلة إلى البوسنة والهرسك.

Leer más...

20 سنوات من الحصار المفروض على سراييفو

20 años del asedio a Sarajevo

أكثر 3 سنوات كانت محاصرة ساراييفو القوات الصربية 1992 لأن 1996, وضعت حدا للحرب في البوسنة والهرسك في 1995 ولكن استمر الحصار عن العاصمة رسميا حتى شباط/فبراير من 1996 عندما غادر الجنود الجبال.

Leer más...